但是我必须再满足于一个和一个结论的例证。您看不到的一个了不起,最重要的事件,这不仅是本书中最奇妙的事件得到了当今的简单事实,而且这些奇迹{像所有的奇迹一样}仅仅是时代的重复;因此,在百万次我们与所罗门说阿们 - 在阳光下没有什么新鲜事物。
(But I must be content with only one more and a concluding illustration; a remarkable and most significant one, by which you will not fail to see, that not only is the most marvellous event in this book corroborated by plain facts of the present day, but that these marvels {like all marvels} are mere repetitions of the ages; so that for the millionth time we say amen with Solomon - Verily there is nothing new under the sun.)
在赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的“ Moby-Dick”的摘录中,作者反思了叙事中事件的重要性,这表明它们不是孤立的事件,而是呼应永恒经历的事件。他强调了在故事中的显着事件与当代世界中的事件之间建立联系的重要性,这强调了这些奇迹并不是什么新鲜事物,而是整个历史上的重复。
梅尔维尔(Melville)致敬古老的智慧,回应了所罗门的断言,即最终没有新的存在。这有助于加强这样一个想法,即“ Moby-dick”中描述的主题和经验会随着时间的流逝产生共鸣,不仅将文本定位为奇异的作品,而且是不断展开的更广泛的人类体验的一部分。