...但是由于我有时在咖啡馆呆了几个小时,我必须学会在白天小睡,否则就会死,而我已经学会了小睡。直到五个月前,“要么做某事,要么死”似乎一直是一个简单的选择。

...但是由于我有时在咖啡馆呆了几个小时,我必须学会在白天小睡,否则就会死,而我已经学会了小睡。直到五个月前,“要么做某事,要么死”似乎一直是一个简单的选择。


(...but with the hours I sometimes kept at the coffeehouse I had to have learned to take naps during the day or die, and I had learned to take naps. Up until five months ago "something or other or die" had always seemed like a plain choice in favor of the something or other.)

📖 Robin McKinley

🌍 美国人  |  👨‍💼 作者

(0 评论)

在罗宾·麦金利的《阳光》一书中,叙述者反思了在咖啡馆工作时保持严格的日程安排所面临的挑战。为了应对长时间的工作,他们了解到白天小睡的重要性,这对他们的生存至关重要。在他们的经历中,他们的承诺和幸福之间的斗争是显而易见的。

“要么是这样,要么是死”这句话概括了叙述者尽管面临困难,仍选择生活并追求自己的激情的决心。这种内部冲突凸显了韧性的主题,以及在日常生活中找到平衡以在生活需求中茁壮成长的必要性。

Page views
239
更新
十一月 01, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。