{首席白色中塔：}种族偏见是一件可怕的事情，Yossarian。真的是。像黑鬼，凯克，wop或spic一样，对待一个体面的忠诚的印度人是一件可怕的事情。
({Chief White Halfoat:} Racial prejudice is a terrible thing, Yossarian. It really is. It's a terrible thing to treat a decent, loyal Indian like a nigger, kike, wop, or spic.)