您能说如果您的业务从拥有一个茶壶变为两个，您的业务已经扩大了？不知何故
(Could you say that your business had expanded if it had gone from owning one teapot to two? Somehow)
亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）在“次要调整美容院”中，通过幽默的镜头探讨了业务扩展的概念。这句话促使读者质疑增长的真正本质，这表明仅仅增加所有权，例如拥有两个茶壶而不是一个茶壶，可能并不是真正地表明扩张。这种反思引起了人们对企业蓬勃发展和成功意味着什么的更深入的询问。
史密斯的工作鼓励我们在业务背景下考虑质量高于数量。真正的扩展不仅涉及数值增加。它涵盖了服务，客户满意度和整体影响的更深层次。叙述邀请我们思考在业务和生活中的努力中构成真正进步的事情。