女儿可以在一个有力的母亲身上幸存下来，但男孩发现这几乎是不可能的。这样的男孩经常受到严重破坏，并度过了余生，逃离母亲或任何远程使他们想起母亲的人；要么是，要么以一种绝望，误导性的心理自我防御行为成为母亲。
(Daughters could survive a powerful mother, but boys found it almost impossible. Such boys were often severely damaged and spent the rest of their lives running away from their mothers, or from anybody who remotely reminded them of their mothers; either that, or they became their mothers, in a desperate, misguided act of psychological self defence.)
亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）撰写的《苏格兰街44号》的引用强调了强大的母亲与其儿子之间的复杂动态。这表明，尽管女儿可以应付强大的母亲人物，但男孩经常挣扎。这些男孩可能会遇到深厚的情感伤痕，使他们与母亲或任何人让自己保持距离，这对他们的心理健康产生了深远的影响。
此外，这句话意味着，有些男孩在误导的企图应对试图时可能最终模仿母亲。这反映了一种复杂的防御机制，在这种机制中，他们不自觉地采用行为或特征，以在情感上生存。总体而言，该声明强调了男孩在与强大的母亲人物之间的关系中所面临的挑战和这种经历的持久影响。