你知道吗，我的手臂从肘部以上一定是青一块紫一块的，因为我今天掐了自己好多次了。每隔一段时间，一种可怕的、令人作呕的感觉就会袭上心头，我担心这只是一场梦。然后我会掐自己一下，看看这是否是真的——直到我突然想起，即使这只是一个梦，我也最好尽可能长时间地做梦；所以我不再捏了。
(Do you know, my arm must be black and blue from the elbow up, for I've pinched myself so many times today. Every little while a horrible sickening feeling would come over me and I'd be afraid it was all a dream. Then I'd pinch myself it see if it was real- until suddenly I remembered that even supposing it was only a dream I'd better go on dreaming as long as I could; so I stopped pinching.)
Rate the Quote
查看更多 »
Other quotes in Anne of Green Gables
查看更多 »
Today Birthdays
1946 -
Carl Wilson
1940 -
Frank Zappa
1804 -
Benjamin Disraeli
1957 -
Ray Romano
1892 -
Rebecca West
1932 -
Edward Hoagland
1946 -
D. A. Carson
1964 -
Daniel Suarez
1949 -
Thomas Sankara
1982 -
Tom Payne
1892 -
Walter Hagen
1959 -
Florence Griffith Joyner
1954 -
Chris Evert
1965 -
Andy Dick
1977 -
Emmanuel Macron
1996 -
Kaitlyn Dever
1119 -
Thomas Becket
1950 -
Jeffrey Katzenberg
1925 -
Paul Kurtz
1935 -
Phil Donahue
1974 -
Karrie Webb
1948 -
Samuel L. Jackson
1948 -
Thierry Mugler
1977 -
A. J. Bowen
1942 -
Hu Jintao
查看更多 »