安德的理解比她说的还要多。操纵重力是一回事,另一回事是另一回事。官员的欺骗是另一回事;但最重要的信息是:成年人是敌人,而不是其他军队。他们没有告诉我们真相。
(Ender understood more than she said. Manipulation of gravity was one thing; deception by the officers was another; but the most important message was this: the adults are the enemy, not the other armies. They do not tell us the truth.)