对于所有可悲的人来说,都是通过一定的病态使得如此伟大的。请确保这一点,年轻的野心,所有的致命伟大都是疾病。
(For all men tragically great are made so through a certain morbidness. Be sure of this, O young ambition, all mortal greatness is but disease.)
在赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的“莫米·迪克(Moby-Dick)”中,伟大的概念与人性的黑暗方面交织在一起。这句话表明,那些实现非凡地位的人通常会因为内心的动荡或痴迷而这样做。这个想法意味着,野心虽然是成就的必要力量,但也可以导致破坏性的道路,表明伟大可能以巨大的个人成本产生。
梅尔维尔(Melville)警告有抱负的人,危害了无情的野心。 “所有致命的伟大都是疾病”的断言表明,真正的成功经常伴随着苦难和牺牲。因此,宏伟的年轻寻求者必须努力应对他们的追求可能导致内部斗争的想法,从而提出了他们的野心和真正实现本质的疑问。