他稍微向后倾斜帽子，这样他就可以更清楚地看到天空。它是如此空虚，高度令人眼花sho乱，那个越过下面的田野并这样做的人不关心。
(He tilted his hat back slightly, so that he could see the sky more clearly. It was so empty, so dizzying in its height, so unconcerned by the man who was crossing a field beneath it, and thinking as he did so.)