然而，她重新定义了自己，这是为自我核心而构成的一部分，那部分我们认为是最终的内心，那是苏格兰人。那部分用苏格兰的声音说话。那部分通过苏格兰的眼睛看着。正是那部分现在在她内部放松了，当她凝视着下降飞机的窗户，在她下面看到了滚动边界的山丘……
(However she redefined herself, that part of one that made for the core of the self, that part that we think of as the ultimate, inner being-that was ineradicable Scottish. That part spoke with a Scottish voice; that part looked out through Scottish eyes; and it was that part that now welled within her as she gazed out through the window of the descending plane and saw below her the rolling Borders hills…)
(However she redefined herself, that part of one that made for the core of the self, that part that we think of as the ultimate, inner being-that was ineradicable Scottish. That part spoke with a Scottish voice; that part looked out through Scottish eyes; and it was that part that now welled within her as she gazed out through the window of the descending plane and saw below her the rolling Borders hills…)
(0
评论)
这段经文反映了与一个人的根源和身份的深刻联系，强调了一个人的自我的某些要素如何保持不变。该角色的核心本质被描述为无可辩驳的苏格兰人，这表明，无论她适应或重塑自己，身份的基本方面仍然深深地嵌入。这种苏格兰的本质塑造了她的看法和经验，为她提供了独特的镜头，她可以看到世界。
当她凝视着边界山的熟悉景观时，苏格兰的声音和视角走到了前沿，提醒她她的遗产。视线唤起了一种归属感和内省感，强化了一个人的身份是个人历史和情感共鸣不可或缺的一部分。因此，这段经文精美地封装了文化身份的持久影响及其在塑造一个人的内在生活和世界观中的作用。
Rate the Quote
查看更多 »
Popular quotes
塔夫。他想到塔菲。他认为这将把他的牙齿拔出来，但是如果那意味着和她一起吃，他会吃掉它。
Mitch Albom
她反映了我们所有的人类努力，都是这样的，这仅仅是因为我们太无知了，无法意识到它，或者太健忘了，无法记住它，以至于我们有信心构建有能力持续的东西。
Alexander McCall Smith
货币的价值是主观的，具体取决于年龄。在1岁时，一个人将实际的总和乘以145,000，使一只年龄的一磅重145,000磅。七岁时（伯蒂（Bertie）的年龄）是24岁，因此五磅似乎是120磅。在二十四岁那年，五磅为五磅； 45岁时，它除以5，因此似乎一磅和一磅似乎是二十便士。 {所有数字由苏格兰政府建议传单提供：处理您的钱。}
Alexander McCall Smith
实际上，我们一个人都不知道他是如何首先设法获得LLB的。这些天，也许他们正在将法律学位放在玉米片盒中。
Alexander McCall Smith
看，如果您说科学最终将证明没有上帝，那我必须有所不同。无论他们将其带回到t，到原子上，总会有一些无法解释的东西，在搜索结束时创造了一切。
无论他们试图走多远 - 延长生命，与基因一起玩耍，克隆这个，克隆，活到一百五十 - 在某个时候，生活已经结束。那会发生什么呢？当生命结束时？
我耸了耸肩。
你看？
他向后倾斜。他笑了。
当您走到尽头时，这就是上帝开始的地方。
Mitch Albom
红狮是一个四人的酒吧，有几个低矮的劳动儿子，看上去似乎以旧约皱眉的方式彼此相关。
Sebastian Faulks
小城镇就像是监测的。丝毫拍打，节拍发生了变化。
Mitch Albom
你说你应该死而不是我。但当我在地球上的时候，也有人代替我而死。这种事每天都会发生。当你离开后一分钟闪电击中，或者你可能乘坐的飞机坠毁时。当你的同事生病而你却没有生病时。我们认为这些事情是随机的。但这一切都有一个平衡。一个枯萎，另一个生长。出生和死亡是一个整体的一部分。
Mitch Albom
我们在出生和死亡之间获得了很多生命。成为孩子的生活。年龄的生活。漫步，安顿，坠入爱河，父母，测试我们的诺言，实现我们的死亡率的生活，并在某些幸运的情况下，在实现这一目标之后做某事。
Mitch Albom
但她认为，一支毛笔是打开囚犯心灵的万能钥匙。
David Mitchell