我可以给你喝杯茶吗？他问。这是整个英格兰，苏格兰和其他地方对危机进行的经典反应。如果水壶被打开，情绪动荡，危险，甚至灾难都可能面临更大的平等。战争已被宣布！发生了重大地震！股市崩溃了！哦真的吗？让我把水壶戴上……。
(Shall I make you a cup of tea? He asked. It was the classic response to crisis practiced throughout these islands-in England, Scotland, and elsewhere. Emotional turmoil, danger, even disaster could be faced with far greater equanimity if the kettle was switched on. War has been declared! There's been a major earthquake! The stock market has collapsed! Oh really? Let me put the kettle on….)
(Shall I make you a cup of tea? He asked. It was the classic response to crisis practiced throughout these islands-in England, Scotland, and elsewhere. Emotional turmoil, danger, even disaster could be faced with far greater equanimity if the kettle was switched on. War has been declared! There's been a major earthquake! The stock market has collapsed! Oh really? Let me put the kettle on….)
(0
评论)
面对危机，英国的一个常见反应是为某人提供一杯茶。这种仪式是应对压力和情绪动荡的一种应对机制，使个人能够以一定程度的镇定面对困难的情况。无论是战时，自然灾害还是经济动荡，沸腾的水壶的行为在混乱中成为舒适和正常的象征性姿态。
这种回应反映了一种文化态度，即使在不安的时期，也将善良和实际行动列为优先级。制作茶的简单行为可以提供安慰，表明，无论危机的严重程度如何，当一个人在生活挑战中导航时，总是有同情心和和平的余地。
