豆腐，我不能。我不能加入小熊。豆腐对伯蒂的抗议表示不屑。你不能？为什么？是因为您认为您的体检未能通过吗？没有一个。那是你在想的军队。小熊会带任何人 - 甚至像你这样的人。
(I can't, Tofu, said Bertie. I can't join the cubs. Tofu was dismissive of Bertie's protestation. You can't? Why? Is it because you think you'll fail the medical examination? There isn't one. That's the army you're thinking of. The cubs will take anyone – even somebody like you.)