在小说的所有伟大作品中,无论他们表现出严峻的现实,都对生命的肯定是一种反对这种生活的暂时性,这是一种基本的蔑视。这种肯定在于作者以自己的方式重述现实的方式,从而创造了一个新世界。我会大力宣称,每件伟大的艺术品都是庆祝活动,这是对背叛,恐怖和生活不忠的不服从行为。叛军的完美和美丽反对主题的丑陋和沮丧。
(In all great works of fiction, regardless of the grim reality they present, there is an affirmation of life against the transience of that life, an essential defiance. This affirmation lies in the way the author takes control of reality by retelling it in his own way, thus creating a new world. Every great work of art, I would declare pompously, is a celebration, an act of insubordination against the betrayals, horrors and infidelities of life. The perfection and beauty of form rebels against the ugliness and shabbiness of the subject matter.)
在阿扎尔·纳菲西(Azar Nafisi)的《德黑兰的洛丽塔(Lolita):书中的回忆录》中,她对小说的本质有了深刻的看法。她认为,即使面对苛刻的现实,伟大的文学作品也体现了生活和韧性的精神。作者通过其叙述重塑现实,使读者逃脱了新想象的世界。这个创造性的过程是反对生活固有的暂时性和挣扎的一种形式。
纳菲西(Nafisi)认为,每件杰出的艺术都可以看作是挑战生存更黑暗方面的庆祝活动。文学和其他形式中发现的艺术表达违背了生活中经历的痛苦和背叛,从而对严酷的现实产生了美学叛乱。艺术形式的美丽将常常丑陋和严峻的主体转变为超越生存的事物,而是拥抱对生活和人类精神的庆祝。