就我们而言,法律确实是盲目的。 in its mistreatment of women, it knew no religion, race or creed.
(In our case, the law really was blind; in its mistreatment of women, it knew no religion, race or creed.)
阿扎尔·纳菲西(Azar Nafisi)在《德黑兰的洛丽塔:书中的回忆录》中探讨了法律公正性的主题,尤其是对妇女的压迫。她强调了法律体系在虐待妇女时如何无视各种身份,例如宗教,种族和信条。这表明了一个系统性的问题,无论其背景如何,都会平等影响所有妇女,这表明社会内的父权制结构面临着共同的斗争。
这句话强调,法律的失明超出了个体差异的范围,展示了其无法保护妇女的令人不安的统一性。纳菲西的回忆录不仅是个人叙事,而且还作为对允许这种不公正现象的更广泛社会条件的批评。通过文学和个人经验,她阐明了认识和挑战这些压迫性规范的必要性。