在这个世界上,逆风比astern的风更为普遍{也就是说,如果您从不违反毕达哥拉斯的马克西姆}。
(In this world, headwinds are far more prevalent than winds from astern {that is, if you never violate the Pythagorean maxim}.)
在赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的“莫米·迪克(Moby-Dick)”中,作者反思了生活的挑战,这表明障碍常常掩盖了机会。报价传达了人们经常遇到困难(逆风)而不是轻松进步(来自Astern的风)的想法。这种观点突出了许多人在旅途中面临的逆境的普遍斗争。
梅尔维尔(Melville)提到的“毕达哥拉斯格言”(Pythagorean Maxim)意味着,遵守某些原则或真理可以帮助人们更有效地应对这些挑战。最终,这句话提醒人们,尽管艰辛是普遍的,但保持强大的基础可以帮助克服生活的风暴。