不真诚的人从来没有轻易地来到她身上，但是即使需要超人的努力，也有时需要良好的举止。
(Insincerity had never come easily to her, but good manners required it on occasion, even if a superhuman effort was needed.)
在亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）的“卡拉哈里人打字学校”中，该角色面临着保持良好举止的挑战，尽管她自然而然地倾向于诚实。真诚对她来说并不容易出现，但她认识到社会规范有时需要它。这种内部冲突说明了她在忠于自己和符合他人的期望之间的斗争。
这句话突出了许多人在试图驾驶社交情况时面临的困难。尽管她重视真实性，但有时候坚持良好的举止需要巨大的努力。她的个人价值观与社会期望之间的紧张关系反映了本书的更广泛主题，即使面对个人不适，也强调了善良和文明的重要性。