令人惊讶的是,我们对事件的控制很少,尤其是考虑到我们多么勤奋,通过抽大雪茄并一直说他妈的他妈的。
(It was striking how little control we had of events, particularly in view of how assiduously we cultivated the appearance of being in charge by smoking big cigars and saying fuck all the time.)
在“骗子的扑克”中,迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)强调了财务行业中个人经常投影的控制的幻想。尽管他们试图表现出自信和指挥 - 通过诸如吸烟雪茄和使用粗语的行为策略,但实际上,他们受到了更大的经济力量的摆布。他们的培养形象与实际缺乏代理之间的对比揭示了关于高风险环境中权力本质的更深层事实。
Quote强调了许多人在金融界维持的外墙,展示了他们的外在举止与市场动态混乱的现实之间的差异。该评论提醒人们,无论某人看起来多么权威,真正的控制通常都是一种幻想,事件的不可预测性也会迅速破坏甚至最华丽的信心表现。