但是每个人都想成为一个摇摆不定的鸡巴，甚至是女人。大摇摆的鸡巴。
(But everyone wanted to be a Big Swinging Dick, even the women. Big Swinging Dickettes.)
迈克尔·刘易斯（Michael Lewis）的书《骗子的扑克》（Liar's Poker）的“大摇摆鸡巴”一词象征着华尔街文化的竞争性和侵略性，个人努力争取优势和认可。这个术语反映了超越性别的权力和成功的渴望，这表明即使是女性也旨在在高风险的金融世界中采用这种大胆的角色。它突出了成功的巨大压力，人们将竭尽全力为了在残酷的环境中建立自己的地位。
争取“大摇摆鸡巴”头衔的概念提出了关于金融内部野心和男性气质的更广泛评论。体现这种数字的动力表明了一种文化，这种文化通常是以道德和诚信为代价来奖励勇敢和冒险的文化。刘易斯的刻画表明，激烈的竞争不仅模糊了性别界限，而且还促进了一种气氛，野心可以使道德超越成功。