看夫人,那些肢解,酷刑和杀害他人的纳尔科斯不再是我们的一部分。它们不再是任何家庭或社区的一部分;他们反对所有人。他们什么都不值得。但是,当您埋葬Narco时,您允许他再次成为您的一部分。他再次成为尘土,食物,我们的兄弟再次成为。他的身体在地球上静置了,而现在又维持了生命,而不是摧毁它。
(Look ma'am, those narcos that mutilate, torture, and kill others are no longer a part of us. They're no longer part of any family or community; they act against everyone. They are worth nothing. But when you bury a narco, you allow him to be a part of you again. He becomes dust, food, our brother once more. His body-dissolved in the earth-now sustains life again, instead of destroying it.)
这句话反映了社区与从事暴力和犯罪的个人之间的关系的深刻观点,尤其是在纳尔科贩运者的背景下。演讲者强调,由于他们的可恶行为,这些人已成为其家庭和社区的局外人,这被视为反对集体利益。这种分离凸显了社区价值观的重要性以及通过犯罪行为背叛他们的人的脱节。
此外,这句话提出了生命的一个循环,其中埋葬的物理行为将纳尔科从破坏人物转变为一种营养。通过将自己的身体返回地球,他们重新融入了社区的生命力,象征性地将他们与生命重新连接在一起。该观点介绍了救赎的主题以及死亡与生命之间的固有联系,提出了对康复和社区再生潜力的有希望的观点。