她最喜欢喝酒的是没有在场,这种自我逃脱,脱节,解放,逃生的感觉。酒精为她提供了成为自己而没有死亡的绝佳替代方法。


(What she liked the most about drinking was not being present, that feeling of self-evasion, of disconnection, of liberation, of escape. Alcohol offered her an excellent alternative to being herself without actually dying.)

(0 评论)

在劳拉·埃斯奎维尔(Laura Esquivel)的《被太阳刺穿》中,主角努力抓住自己的身份和逃脱现实的愿望。她在酒精中找到了慰藉,这使她能够远离日常自我。喝酒的经历使她有一种解放和脱离问题的感觉。这种暂时的缓刑创造了一个空间,她可以避免面对自己的真实自我。

对她来说,酒精是自我攻击的强大工具,提供了一种自由的替代存在。这是一种复杂的关系,饮酒的行为既逃避生活的负担,又是应对她内心斗争的手段。这种矛盾的经历强调了她向解放现实限制解放的渴望。

Page views
13
更新
一月 23, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。