此外,人们相信美国人以某种方式发现了对人类永恒难题的最终答案,现在准备在地球上建立天堂,这是一种妄想,值得与关于圣杯和青年源的寓言旁边排名。 “我们可能夸耀我们是一个人,被选中的人:他{Adams}警告说,”我们甚至可以感谢上帝,我们不像其他男人,但是毕竟,这只是奉承,妄想,是法利赛人的自我屈服。


(Moreover, the very belief that Americans had somehow discovered the ultimate answer to mankind's eternal quandaries and were now poised to establish heaven on earth was a delusion that deserved to be ranked alongside the fables about the Holy Grail and the fountain of youth. "We may boast that we are one, the chosen people,: he {Adams} warned, " and we may even thank God that we are not like other men, but, after all, it would be but flattery, delusion, the self-deceit of the Pharisee.)

(0 评论)

相信美国人已经发现了解决人类古老困境并准备建立理想社会的最终真理被描绘成一种误导的概念。这种观点将美国的例外主义比喻为传奇神话,例如圣杯或青年源,表明这种信念植根于幻觉而不是现实。

亚当斯警告说,将自己视为“被选民”和伴随的傲慢的想法。他建议庆祝这种地位最终可能导致自我欺骗,将其与法利赛人的虚假谦卑进行比较。该警告强调了相信优势的危险,这种优势可能会掩盖判断并阻碍真实的进步。

Page views
35
更新
一月 26, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in 书籍报价