生活中最严重的对抗不是政治上的,它们是存在的。一个人可以同意某人的政治立场,但以基本的方式不同意他们的职位。这是一个态度的问题,道德构型。我和我的丈夫有很多不满,但这一切都归结为我们感知生活的方式的根本差异,我们定义了自己和世界的环境。为此,没有和解或决议,只有分离或投降。
(Most serious confrontations in life are not political, they are existential. One can agree with someone's political stance but disagree in a fundamental way with how they came to that position. It is a question of attitude, of moral configuration. My husband and I had plenty of grievances, but it all boiled down to a fundamental difference in the way we perceived life, the context within which we defined ourselves and our world. For that, there was no reconciliation or resolution, there was only separation or surrender.)
阿扎尔·纳菲西(Azar Nafisi)在她的《我一直保持沉默的事情》一书中强调,我们面临的最重要的冲突通常是存在的,而不是政治上的。这种区别强调,尽管人们可以分享政治观点,但他们的基本态度和道德框架可能会大不相同。这种差异可能会导致深层分歧,而这仅仅是通过就政治问题达成协议而和解的。
纳菲西(Nafisi)反思了她的婚姻,并指出,即使她和丈夫有各种不满,核心问题是他们对生活的看法的根本分歧。这种认识表明,人际关系中的基本斗争通常源于个人如何定义自己和世界。在这种情况下,不可能解决,从而导致分离和投降之间的选择。