作为记者,我唯一的优势是,我的身体很小,如此气质并没有引人注目,而且神经上不明显,以至于人们倾向于忘记我的存在与他们的最大利益背道而驰。而且总是如此。那是要记住的最后一件事:作家总是把某人卖掉。

作为记者,我唯一的优势是,我的身体很小,如此气质并没有引人注目,而且神经上不明显,以至于人们倾向于忘记我的存在与他们的最大利益背道而驰。而且总是如此。那是要记住的最后一件事:作家总是把某人卖掉。


(My only advantage as a reporter is that I am so physically small, so temperamentally unobtrusive, and so neurotically inarticulate that people tend to forget that my presence runs counter to their best interests. And it always does. That is one last thing to remember: writers are always selling somebody out.)

📖 Joan Didion

🌍 美国人  |  👨‍💼 作者

(0 评论)

琼·迪翁(Joan Didion)在她的文章“向伯利恒(Bethlehem)倾斜”中,反思了新闻业的本质和记者的作用。她承认自己的身体小和谦虚的举止使她能够融入周围的环境,这常常导致受试者放下警卫。这创造了一种动态,她观察到的人们可能无法完全掌握她在场的含义,因为她在那里记录了他们的现实。迪迪翁(Didion)表明,这种不请自来的入侵伴随着道德上的复杂性,强调了新闻关系的紧张关系。

此外,迪迪翁强调,固有的写作行为涉及一定程度的背叛。她断言,作家通过捕捉故事和真理,不可避免地卖掉了他们所描绘的生活的人。这句话封装了记者角色的二元性:尽管他们试图传达真实的经历,但他们也利用了这些时刻来叙事。这种承认提出了有关作家对他们的主题的责任以及讲故事的道德含义的重要问题。

Page views
83
更新
七月 12, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。