没有什么比我们对天堂的回家更常见的误诊了。我们认为我们想要的是性,毒品,酒精,新工作,加薪,博士学位,配偶,大屏幕电视,一辆新车,树林中的小屋,夏威夷的公寓。我们真正想要的是我们为之创造的人,耶稣和我们为之创造的地方,天堂。没有什么能满足我们的能力。
(Nothing is more often misdiagnosed than our homesickness for Heaven. We think that what we want is sex, drugs, alcohol, a new job, a raise, a doctorate, a spouse, a large-screen television, a new car, a cabin in the woods, a condo in Hawaii. What we really want is the person we were made for, Jesus, and the place we were made for, Heaven. Nothing less can satisfy us.)
这句话反映了我们对生活中的欲望和渴望的普遍误解。人们经常认为,物质财产和成就,例如人际关系,职业发展或奢侈品,都将满足他们对幸福和满足感的渴望。但是,报价的本质表明,这些追求只是分散了我们对精神联系和目的的渴望的更深层真理的注意力。
作者兰迪·阿尔科恩(Randy Alcorn)强调,我们真正寻求的是与耶稣的关系和天堂中发现的最终成就。这种观点邀请读者重新评估其优先事项,并理解真正的满意度不是来自世俗的成就,而是符合其创造的神圣目的。因此,我们觉得只有在精神领域而不是通过暂时的收益才能完全满足渴望。