她再次到达外国。再次成为新来者，局外人，不属于的人。她从经验中知道，她很快就必须与新的大师结识自己，以免被拒绝，或者在更可怕的情况下受到惩罚。然后，在某个阶段，她将不得不增强自己的感官才能尽可能敏锐地看到和听到，以便她可以迅速吸收所有新的习俗，并且该小组最常使用的单词她就是成为她的一部分 - 最后，她将以自己的优点进行评判。
(Once again she would arrive at a foreign place. Once again be the newcomer, an outsider, the one who did not belong. She knew from experience that she would quickly have to ingratiate herself with her new masters to avoid being rejected or, in more dire cases, punished. Then there would be the phase where she would have to sharpen her senses in order to see and hear as acutely as possible so that she could assimilate quickly all the new customs and the words most frequently used by the group she was to become a part of--so that finally, she would be judged on her own merits.)