利雅得是政府所在地,但萨乌德家族中没有一个人特别喜欢这座城市。他们对利雅得生活的沉闷抱怨永无休止。天气太热太干,宗教人士把自己看得太重,夜晚太冷。大多数家庭成员更喜欢吉达或塔伊夫。
(Riyadh was the base of the government, but none of the Al Sa'ud family particularly enjoyed the city; their complaints never ended about the dreariness of life in Riyadh. It was too hot and dry, the men of religion took themselves too seriously, the nights were too cold. Most of the family preferred Jeddah or Taif.)
(0 评论)

尽管利雅得是他们政府的行政中心,但沙特王室发现利雅得毫无吸引力。他们的不满源于城市的闷热和干燥,这导致了单调的生活方式。人们常常抱怨宗教当局的严厉态度和寒冷的夜晚,这只会增加他们的不满。

相比之下,许多家庭成员更喜欢吉达和塔伊夫的沿海和气候较为温和的地区。这些城市提供了更舒适的生活环境,展示了家庭对更愉快、更有活力的环境的渴望,远离他们在利雅得感受到的限制。

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Popular quotes