她让他想起了{...}在一个从未为除了巧妙且不道德的少数人提供足够的热量和食物和正义的世界中，所有颤抖，令人震惊的痛苦。多么糟糕的地球！
(She reminded him of {...} all the shivering, stupefying misery in a world that never yet had provided enough heat and food and justice for all but an ingenious and unscrupulous handful. What a lousy earth!)