灵魂跨越岁月,就像云跨越天空一样,尽管云的形状、色调和大小不会保持不变,但它仍然是云,灵魂也是如此。谁能知道云从哪里吹来,或者灵魂明天会是谁?只有东方、西方、指南针和地图集,是的,只有云图集。(Souls cross ages like clouds cross skies, an' tho' a cloud's shape nor hue nor size don't stay the same, it's still a cloud an' so is a soul. Who can say where the cloud's blowed from or who the soul'll be 'morrow? Only Sonmi the east an' the west an' the compass an' the atlas, yay, only the atlas o' clouds.)