当然,心脏并不是容纳仇恨的地方。但是它的位置在哪里?我不知道。那是宇宙的未知数之一。似乎上帝真正地弄乱事物是真正的喜悦,因为他们没有创造出一个特定的仇恨场所,他们激起了永恒的混乱。仇恨我们永远追捕避难所,戳它不应该的鼻子,接管了为他人留下的网站,总是强迫爱情。
(Surely the heart is not a fitting place to house hatred. But where is its place? I don't know. That is one of the universe's Unknowns. It would seem that the God's truly delight in messing things up, for in not having created a particular spot to house hatred, they have provoked eternal chaos. Hatred us forever hunting down a refuge, poking it's nose where it shouldn't, taking over sites reserved for others, invariably forcing out love.)
这段经文反映了仇恨的概念及其与爱的不相容性,这表明心脏不是这种消极情绪的适当住所。作者表达了仇恨真正属于的不确定性,表明这种缺乏清晰度是存在的奥秘之一。没有指定的仇恨场所会导致人类情感和人际关系的混乱和破坏。
仇恨被描述为一种无情的力量,侵入了为爱而侵略的空间,不可避免地将其取代。这种描绘意味着神可能在使人类情绪复杂化中起作用,因为爱与仇恨之间的混乱相互作用会造成持续的动荡。埃斯奎维尔(Esquivel)对这些主题的探索对积极情绪和负面情绪之间的斗争发表了深刻的评论,邀请读者反思自己内心的本质。