选择流放时,价格支付的价格是所有将您定义为个人的损失。唯一使这种巨大损失能够忍受的是发现自己不知道的自我 - 真正的独立性。那是美国的真正礼物,而不是其传说中的财富和繁荣。
(The price one pays when choosing exile is the loss of all that defines you as an individual. The only thing that makes this immense loss tolerable is the discovery of a self you did not know existed - of a true independence. That is the real gift of America, not its fabled wealth and prosperity.)