他们都同意,意大利不是过去的样子。什么是?我所有的成年生活都听到了硅谷以前是所有果园,亚特兰大曾经是绅士,曾经是绅士的出版方式,房屋过去如何花费现在汽车的价格。一切都是真的,但是您现在还能做什么?
(They all agree, Italy is not what it used to be. What is? All my adult life I've heard how Silicon Valley used to be all orchards, how Atlanta used to be genteel, how publishing used to be run by gentlemen, how houses used to cost what a car costs now. All true, but what can you do but live now?)
在弗朗西斯·梅斯(Frances Mayes)的“托斯卡纳阳光下”的报价中,怀旧的感觉在反映出意大利像许多地方一样,随着时间的流逝而改变。人们经常让人回想起过去和行业的过去伟大,表明集体意识到这些地方的魅力和特征可能不再以相同的方式存在。这种情绪强调了变化如何是许多人共享的普遍体验,无论是在意大利还是其他地方。
。 Mayes强调了尽管过去的魅力,但仍在当前生活的重要性。在承认随着时间的推移发生的转变时,她建议只居住在曾经是什么是徒劳的。相反,拥抱当前时刻和现代生活的现实至关重要。这句话封装了关于时间流逝和适应变化的必要性的哲学反思,鼓励读者欣赏现在的现状。