他们都在那里，蹲在那片空旷的小空地上——费思和尤娜、杰瑞和卡尔、杰姆和沃尔特、南和迪，还有玛丽·万斯。他们正在举行一场特别的庆祝活动，因为这将是杰姆在彩虹谷的最后一个晚上。第二天他将前往夏洛特敦就读女王学院。他们的魅力圈子将会被打破；尽管他们的小节日很欢乐，但每一个快乐的年轻人的心里都有一丝悲伤。看到那里
(They were all there, squatted in the little open glade-Faith and Una, Jerry and Carl, Jem and Walter, Nan and Di, and Mary Vance. They had been having a special celebration, for it would be Jem's last evening in Rainbow Valley. On the morrow he would leave for Charlottetown to attend Queen's Academy. Their charmed circle would be broken; and, in spite of the jollity of their little festival, there was a hint of sorrow in every gay young heart. See-there)
Rate the Quote
查看更多 »
Today Birthdays
1955 -
Max Lucado
1946 -
John Piper
1842 -
William James
1907 -
Abraham Joshua Heschel
1887 -
Aldo Leopold
1755 -
Alexander Hamilton
1976 -
Alethea Kontis
1971 -
Mary J. Blige
1825 -
Bayard Taylor
1943 -
Jim Hightower
1885 -
Alice Paul
1923 -
Carroll Shelby
1928 -
David L. Wolper
1954 -
Kailash Satyarthi
1972 -
Amanda Peet
1946 -
Naomi Judd
1970 -
Malcolm D. Lee
1955 -
Christian Marclay
1973 -
Rahul Dravid
1987 -
Jamie Vardy
1942 -
Clarence Clemons
1992 -
Fatima Sana Shaikh
1948 -
Larry Harvey
1930 -
Rod Taylor
查看更多 »