这对我来说是德黑兰：它的缺席比它的存在更真实
(This is Tehran for me: its absences were more real than its presences)
阿扎尔·纳菲西（Azar Nafisi）在“在德黑兰阅读洛丽塔（Lolita）”中分享了她在对自由和表达的严重限制期间在伊朗教学的经历。她强调了文学的美丽和深度如何逃避日常生活的压迫现实。纳菲西（Nafisi）的思考传达了她在环境中的渴望和缺席感，在她的环境中，缺乏个人自由和文化活力是有形的，并且常常掩盖了任何现有的美丽。
这句话是“对我来说，这是德黑兰：它的缺席比其存在更真实，”封装了纳菲西如何看待她的城市。比德黑兰的可见方面，由审查和镇压产生的空隙变得更具定义性。通过她的叙述，她说明了文学和缺乏真正的表达对生活在受控社会中的个人的深远影响，并强调了在伊朗生活斗争中持久寻找意义。