为了确保飞镖中最大的效率,这个世界上的鱼叉者必须从闲置而不是从辛劳中开始站起来。
(To insure the greatest efficiency in the dart, the harpooners of this world must start to their feet from out of idleness, and not from out of toil.)
赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的“ Moby-Dick”的名言强调了积极主动而不是反应性的重要性。它表明,要获得最大的有效性,个人必须准备自己并从休息状态而不是疲惫的地方采取行动。这意味着能量和准备性是任何努力成功的关键组成部分,就像一个准备自己捕捉鲸鱼的鱼叉师一样,突出了时机和准备的意义。
在更广泛的背景下,这个想法可以应用于生活和工作的各个方面。从闲置状态开始,可以清楚思想和有效制定战略的能力。在采取行动之前,它表示休息和沉思的价值,与长期辛劳之后经常发生混乱的冲动形成鲜明对比。最终,梅尔维尔(Melville)的信息倡导了一种平衡的工作和努力方法,从而增强了当我们经过充分的比赛和精神准备时,最佳成果会产生。