一部伟大的小说听到了您的看法，使您感受到了生活和个人的复杂性，并为您的意见有效性的虚伪确定性辩护，以道德对水密区的隔离。
(A great novel hears your perceptions, makes you feel the complexity of life and individuals, and defends you from the hypocritical certainty of the validity of your opinions, in morality to watertight compartments.)
一部伟大的小说是我们的看法和情感的镜子，使我们能够掌握生命的复杂性和人类性格的深度。它迫使读者面对自己的信念，并挑战他们严格的观点，尤其是在人们经常寻求绝对真理的道德背景下。这种与文学的参与培养了对人类经验的多样化和复杂本质的理解，除了黑白解释之外。
在阿扎尔·纳菲西（Azar Nafisi）的《德黑兰的洛丽塔（Lolita）》中，作者强调了文学在浏览生命的细微现实方面的变革力量。通过探索各种叙述，鼓励读者质疑他们的假设并拥抱不确定性，促进同理心和对道德的更广泛的看法。小说与个人和社会复杂性探索之间的这种联系强调了文学在当代话语中的重要性。