我正在寻找的是差距 - 沉默。这就是我看到过去的方式:作为挖掘。您可以筛选瓦砾,在这里拿起一个片段,另一个片段标记并记录您找到它的位置,并注意发现的时间和日期。这不仅是我要寻找的基础,而且是一个又一又不切实的东西。
(What I am searching for is the gaps - the silences. This is how I see the past: as an excavation. You sift through the rubble, pick up one fragment here, another there, label it and record where you found it, noting the time and date of discovery. It is not just the foundations I am looking for but something at once more and less tangible.)
阿扎尔·纳菲西(Azar Nafisi)在她的书《我一直保持沉默》一书中探讨了将过去理解为考古学挖掘的想法。她强调了揭示历史上被忽视的细节和无声差距的重要性,这些细节和寂静的差距通常与著名的事件和数字一样重要。纳菲西(Nafisi)将她的过程描述为仔细检查的过程,在那里她收集了经验的碎片,指出他们的背景并反思其含义。这种细致的方法使人们对个人和集体历史有了更深入的了解。
纳菲西的追求不仅仅是找到历史基础。她试图掌握在表面下方的更深刻的本质。记忆和沉默的无形元素具有关键的见解,有助于阐明过去的复杂性。通过她的叙述,她邀请读者认识到这些沉默的价值,并鼓励他们进行自己的发掘旅程。这项探索阐明了个人思考如何丰富我们对历史和身份的理解。