1786年春天，杰斐逊（Jefferson）在英格兰访问了亚当斯（Adams）时，这两个前革命者被派往法庭，乔治三世（George III）表现出了态度。没有人忘了侮辱，也没有当时站在他旁边的朋友。
(When Jefferson visited Adams in England in the spring of 1786, the two former revolutionaries were presented at court and George III ostentatiously turned his back on them both. Neither man ever forgot the insult or the friend standing next to him when it happened.)
在1786年春天，托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）和约翰·亚当斯（John Adams）访问了英格兰，并与乔治三世国王（King George III）遇到了杰出的相遇。在法庭介绍中，国王有意通过反向他们拒绝这两个男人，这种姿态给前革命者留下了持久的印象。这一刻不仅标志着杰斐逊和亚当斯的个人冒犯，而且还强调了围绕美国独立于英国统治的挥之不去的紧张局势。
这一事件提醒了他们共同的历史和友情，因为这两个男人都受到国王不尊重的深深影响。他们想起了他们之间的侮辱和纽带，这源于他们争取独立的斗争。这种经历不仅巩固了他们对治理的看法，而且强调了当时复杂的政治景观中他们关系的重要性。