虽然他的面包仍然很甜，但他的小说可能和他喜欢的一样苦。
(While his bread remains sweet, his novels may be as bitter as he likes.)
在约翰·多斯·帕斯托斯（John Dos Passos）的作品“再次成为道路上”的作品中，这句话暗示了作者的个人生活与他的文学努力之间的平衡。甜面包的隐喻可能是指他愉快的经历和他在生活中找到的成就感，与他通过小说探索的黑暗主题形成鲜明对比。这种二元性强调了作者如何在他们的故事中深入研究复杂甚至苛刻的叙述中如何保持快乐。
dos passos意味着创造力有一种自由，使作家能够表达更深入，有时更黑暗的真理。当他享受生活的甜蜜时，他不容撰写有关困难的主题的文章，留下了情感表达和批评的空间。这强调了作者的经历和感受可以共存，丰富他们的讲故事并允许对人类经历的真实探索。