佩德罗,你为什么这样做?您同意嫁给罗莎拉(Rosaura),这看起来很荒谬。您发誓对泰塔的永恒之爱发生了什么?您不是要保持誓言吗?'当然我会保留它。当您被告知不可能嫁给您所爱的女人,而靠近她的唯一希望就是嫁给她的姐姐,您不是这样做吗?不,爸爸。我要与永远不会死的泰塔的热爱结婚。
(Why did you do that, Pedro? It will look ridiculous, you agreeing to marry Rosaura. What happened to the eternal love you swore to Tita? Aren't you going to keep that vow?''Of course I'll keep it. When you're told there's no way you can marry the woman you love, and your only hope of being near her is to marry her sister, wouldn't you do the same?''So you intend to marry without love?''No, Papa. I am going to marry with a great love for Tita that will never die.)
在“喜欢巧克力的水”中,佩德罗(Pedro)因社会压力和家庭期望而被迫嫁给姐姐罗莎拉(Rosaura)的泰塔(Tita)的感受。他的决定引起了他的朋友的关注,他的朋友质疑佩德罗的爱的诚意,回忆起他对泰塔的誓言。尽管面临着如此困境,佩德罗还是向他的朋友保证,他对泰塔的热爱仍然坚强,嫁给罗索拉是一种与他真正爱的女人保持亲密关系的手段。
这种情况强调了义务与激情之间的冲突,因为佩德罗(Pedro)认为,即使在与其他人结婚时,他仍然可以对蒂塔(Tita)产生深刻的爱。他的回应强调了爱的复杂性以及人们可能为保持真实感情的希望所带来的牺牲,这说明了社会义务与故事对情感深度必不可少的个人欲望之间的艰巨斗争。