يبقى تراث الناجين الخالدين باستثناء الأسماء. أما بالنسبة للعهود والأفعال ، فإنهم يعيشون في خيال مع الأساطير والمعجزات الفخمة
(It remains of the heritage of the immortal survivor except the names. As for the covenants and deeds, they live in imagination with myths and trap miracles)
ينعكس الاقتباس على الإرث الدائم لأولئك الذين يعيشون من خلال التجارب ، مع التأكيد على أنه في حين أن الأسماء قد تتغير ، فإن قصصهم وخبراتهم تستمر. إنه يشير إلى أن جوهر هؤلاء الناجين يعيش في خيالنا الجماعي ، الذي يثره الأساطير التي تتطور من حولهم. هذا يدل على كيفية تحول التاريخ إلى سرد يأسر ويلهم الأجيال القادمة.
بالإضافة إلى ذلك ، تبرز الإشارة إلى العهود والأفعال التي تعيش في خيالنا قوة رواية القصص وصنع الأسطورة في الثقافة الإنسانية. تشكل هذه العناصر فهمنا للأحداث الماضية وربطنا بالمآثر والمعجزات غير العادية التي يعاني منها أولئك الذين جاءوا أمامنا. يوضح Naguib Mahfouz كيف أن التراث ، على الرغم من أنه تم تغييره حسب الوقت ، يحتفظ بتأثيره العميق على حياتنا وتصوراتنا.