هناك أدركت أنها متعة وفرحة وأنها روحية وحياتي ، وأن العالم بدون فورر لا يساوي ذرة الرماد.
(There I realized that she is a pleasure and joy and that she is my spiritual and my life, and that the world without a sorter is not equal to an atom of ashes.)
Naguib Mahfouz في كتابه "The Mirage" يعكس إدراكًا عميقًا فيما يتعلق بشخص مهم في حياته. لقد فهم أن هذا الشخص ليس فقط مصدرًا للفرح الهائل ولكنه أيضًا جزء لا يتجزأ من رفاهه الروحي ووجوده بشكل عام. يسلط هذا الوحي الضوء على العلاقة العميقة التي يشعر بها ويؤكد على القوة التحويلية للحب والرفقة.
يشير الاقتباس إلى أنه بدون هذا الشخص المحبوب ، لن يحمل العالم أي قيمة ، مما يعادل قيمته لمجرد الرماد. يوضح مثل هذه الصور منظور وجودي ، حيث يعطي وجود الحب معنى الحياة ، في حين أن غيابها يجعل الوجود قاتمًا وغير مهم. يلتقط Mahfouz جوهر كيف تشكل العلاقات المحورية تصورنا للحياة نفسها.