المساءلة ، وكذلك المسؤولية الشخصية ، قد تم خلعها من نافذة الحكومة الأمريكية. كما تم التخلي عنها من قبل الناخب الأمريكي. طالما أن معظم الأميركيين يمكن أن يحصلوا على قيادة ماكدونالدز ، والاستماع إلى أجهزة iPod الخاصة بهم ، ومشاهدة أمريكان أيدول ، لا يبدو أنهم يهتمون بمدى إهمال جهاز الأمن القومي في البلاد. الخبز والسيرك. كان الرومان على حق. طالما أن الناس لديهم طعام ومتعة ، لم يهتموا كثيرًا بتآكل أمتهم.
(Accountability, as well as personal responsibility, had been chucked out the window of American government. It also had been abdicated by the American voter. As long as most Americans could have their McDonald's drive-throughs, listen to their iPods, and watch American Idol, they didn't seem to care how negligently the nation's national security apparatus was being run. Bread and circuses. The Romans had it right. As long as people had food and fun, they didn't care much about the erosion of their nation.)
في المشهد الأمريكي الحديث ، تم تجاهل مفاهيم المساءلة والمسؤولية الشخصية إلى حد كبير من قبل المسؤولين الحكوميين والناخبين. يركز العديد من المواطنين على وسائل الراحة اليومية والترفيه ، مثل الوجبات السريعة والموسيقى والتلفزيون ، مع إهمالهم للتفاعل مع القضايا الحرجة التي تؤثر على الأمن القومي. يشير هذا اللامبالاة إلى اتجاه مثير للقلق حيث تتبع الراحة والهاء الأسبقية على الواجب المدني.
تاريخياً ، يعكس هذا السيناريو النهج الروماني المتمثل في تزويد المواطنين بـ "الخبز والسيرك" للحفاظ على السيطرة. طالما أن السكان راضون عن الملذات الفورية ، فإنهم غالبًا ما يتجاهلون التحديات الأساسية وتدهور مجتمعهم. يسلط هذا النقد الضوء على الحاجة إلى مواطن أكثر إشراكًا ومسؤولية يعطي الأولوية لرفاهية الأمة وأمنها على مجرد الترفيه.