ففي نهاية المطاف، كان من الجميل أن تكون محبوباً بدلاً من أن تكون غنياً ومحط إعجاب وشهرة.
(After all, it was nice to be loved than to be rich and admired and famous.)
يعبر الاقتباس عن الشعور بأن الحب له قيمة أكبر من الثروة أو الشهرة أو الإعجاب. يقترح المؤلف أن جوهر الحياة لا يكمن في الممتلكات المادية أو الاعتراف العام بل في الروابط التي نتشاركها مع الآخرين. الحب يثري حياتنا بطرق لا تستطيع الأوسمة الخارجية تحقيقها، مما يكشف عن طبقة أعمق من الإنجاز والسعادة.
ويؤكد هذا المنظور على حقيقة أساسية تتعلق بالطبيعة البشرية: وهي أن الرغبة في إقامة علاقات ذات معنى غالبا ما تفوق السعي وراء المكانة. في كتابها "أكين تو آن: حكايات أيتام آخرين"، تلتقط إل إم مونتغمري هذه الفكرة من خلال تسليط الضوء على التأثير العميق للحب والانتماء في تشكيل تجارب حياة الفرد وسعادته.