ضد الهجوم من الاستهلاك ، ضد كل أصوات صفارات الإنذار الساحقة التي تحيط ، سلاحنا الوحيد هو ممارسة حقنا في الاختيار. ولاتخاذ الخيارات الصحيحة ، نحتاج إلى أن نكون قادرين على التفكير ، أو التفكير ، والتوقف ، والتخيل ، لأن ما يتم بيعه لك ليس مجرد معجون الأسنان أو مزيل العرق أو المباراة الحمام ، ولكن رئيسك أو ممثلك المقبل ، مستقبل أطفالك ، طريقك ورؤية الحياة.
(Against the onslaught of consumerism, against all the overwhelming siren voices that beckon, our only weapon is to exercise our right to choose. And to make the right choices, we need to be able to think, to reflect, to pause, to imagine, because what is being sold to you is not just toothpaste or deodorant or a bathroom fixture, but your next president or representative, your children's future, your way and view of life.)
في عالم تهيمن عليه الاستهلاك والتسويق المستمر ، تصبح القدرة على اتخاذ خيارات واعية ضرورية للأفراد. غالبًا ما تحاول الطبيعة المنتشرة للإعلان معالجة رغباتنا ، وتحثنا على شراء ليس فقط المنتجات ولكن أيضًا الأفكار والأيديولوجيات التي تشكل حياتنا وقيمنا. كمستهلكين ، يجب علينا استعادة وكالتنا من خلال إدراك التأثير القوي لهذه الخيارات على مستقبلنا الشخصي والمجتمعي.
لاتخاذ قرارات مستنيرة ، نحتاج إلى تنمية عقلية التفكير والخيال. يتضمن ذلك أخذ خطوة إلى الوراء من الضوضاء المتواصلة في التجارة والرسائل السياسية ، مما يسمح لأنفسنا بالفضاء للتفكير بشكل نقدي في ما يتم تقديمه لنا حقًا. كما يقترح نافيسي ، فإن المخاطر عالية ، لأن خياراتنا لا تؤثر فقط على حياتنا اليومية ولكن أيضًا الصورة الأوسع ، بما في ذلك الاتجاه الذي يتخذه مجتمعنا والإرث الذي نتركه للأجيال القادمة.