يظهر هنا ألبير كامو، من قائمة قراءة ليونارد كوهين، من دفاتر الملاحظات، 1935-1951: ما يعطي قيمة للسفر هو الخوف. إنها الحقيقة أننا، في لحظة معينة، عندما نكون بعيدين كل البعد عن بلدنا... يستحوذ علينا خوف غامض، ورغبة غريزية في العودة إلى حماية العادات القديمة. هذه هي الفائدة الأكثر وضوحا للسفر. في تلك اللحظة نكون محمومين ولكننا مسامية أيضًا، بحيث أن أدنى لمسة تجعلنا نرتعد إلى أعماق كياننا. {تم إضافة التأكيد}
(Albert Camus, from Leonard Cohen's reading list, makes an appearance here, from Notebooks, 1935–1951: What gives value to travel is fear. It is the fact that, at a certain moment, when we are so far from our own country … we are seized by a vague fear, and an instinctive desire to go back to the protection of old habits. This is the most obvious benefit of travel. At that moment we are feverish but also porous, so that the slightest touch makes us quiver to the depths of our being. {emphasis added})
في كتابه "الابنة المتهورة: صورة لجوني ميتشل"، يستكشف ديفيد يافي جوهر السفر وارتباطه المتأصل بالخوف، معتمدًا على اقتباس من ألبير كامو. ويؤكد أن السفر يكتسب قيمته الحقيقية من خلال غياب البيئة المألوفة، مما يثير الشعور بعدم الارتياح والشوق إلى الراحة في المنزل. تؤكد هذه الاستجابة العاطفية كيف يمكن للبعد عن جذورنا أن يعمق وعينا وحساسيتنا تجاه تجاربنا.
عندما نغامر بالدخول إلى المجهول، يمكن أن تؤدي حالة الضعف المتزايدة لدينا إلى ردود أفعال عميقة تجاه البيئة المحيطة بنا. بهذه الطريقة، يندمج الخوف مع الشوق، مما يسمح لنا بالتفاعل مع الأماكن واللحظات بشكل أكثر كثافة. تلعب هذه الازدواجية دورًا حاسمًا في تشكيل فهمنا لأنفسنا وللعالم أثناء رحلاتنا، مما يعزز فكرة أن مثل هذه التجارب، على الرغم من تحدياتها، لا تقدر بثمن للنمو الشخصي.
