وأدرك هالارد فجأة أنه مثلما تم تقسيم الدين والحكومة إلى كيانات متباينة قبل قرون ، الآن ، بفضل الآلات والسياسة والحكومة عاشت جنبًا إلى جنب ، ولكن لم تلمس أي مكان تقريبًا.
(And Halyard suddenly realized that, just as religion and government had been split into disparate entities centuries before, now, thanks to the machines, politics and government lived side by side, but touched almost nowhere.)
في "Player Piano" في Kurt Vonnegut Jr. ، يستكشف السرد الانقسام بين السياسة والحكم ، بالتوازي مع الانفصال التاريخي للدين والحكومة. هذا يسلط الضوء على العلاقة المتطورة بين الهياكل المجتمعية والتكنولوجيا ، حيث أصبحت الآلات تهيمن على جوانب مهمة من الحياة ، وترك فجوة بين المجال السياسي والحكم الفعلي.
يؤكد إدراك Halyard على كيفية تأثير التكنولوجيا على المجتمع الحديث ، مما يسبب انفصالًا في أطر السلطة. إن التعايش بين السياسة والحكومة ، على الرغم من أنهما يبدو معًا ، يكشف عن انفصال أعمق ، مما يشير إلى أن الآلات قد أعادت تشكيل التفاعل البشري والحكم بطرق عميقة.