وبينما كان الطبيب يعالج الجرح، قال مازر: لا يهمني مقدار ما تأكله، يا أندر، أكل لحوم البشر ذاتيًا لن يخرجك من هذه المدرسة.
(As the doctor treated the wound, Mazer said, I don't care how much you eat, Ender, self-cannibalism won't get you out of this school.)
في كتاب "لعبة إندر" لأورسون سكوت كارد، تحدث لحظة مهمة عندما يعالج الطبيب إصابات إندر أثناء مناقشة عدم جدوى سلوكه المدمر للذات. يؤكد مازر أن محاولات إندر للتأقلم مع إيذاء نفسه لن تساعده على الهروب من بيئته المدرسية. وهذا يسلط الضوء على الصراعات العاطفية والنفسية التي يواجهها إندر في بيئة تنافسية شديدة.
يلخص هذا الاقتباس الموضوعات الأوسع للتضحية والبقاء داخل السرد. إنه بمثابة تذكير بأن آليات التكيف غير الصحية لا توفر حلولاً لقضايا أعمق وأن التحول يتطلب مواجهة تحديات الفرد بدلاً من إلحاق الضرر بالنفس.
