في Bramasole ، فإن أول بقعة سرية تجذبني إلى الخارج هي مقعد جذع على شرفة عالية تطل على البحيرة والوادي. قبل أن أجلس ، يجب أن أضرب اللوحة على شجرة لأطرد كل النمل. ثم أنا سعيد. مع شجرة البلوط المقبض للمأوى وإطلالة لا تنتهي أبدًا ، أنا مخفي. لا أحد يعرف أين أنا. يعود إثارة البالغ من العمر تسع سنوات من المخبأ تحت الكوبية: والدتي تتصل بي وأنا لا أجيب.


(At Bramasole, the first secret spot that draws me outside is a stump and board bench on a high terrace overlooking the lake and valley. Before I sit down, I must bang the board against a tree to knock off all the ants. Then I'm happy. With a stunted oak tree for shelter and a never-ending view, I am hidden. No one knows where I am. The nine-year-old's thrill of the hideout under the hydrangea comes back: My mother is calling me and I am not answering.)

📖 Frances Mayes


(0 المراجعات)

في "إحضار توسكانا المنزل" ، تصف فرانسيس مايز بقعة خاصة في منزلها ، براماسول ، حيث تجد السلام والعزلة. يقدم مقعد خشبي على شرفة عالية إطلالة مذهلة على البحيرة والوادي ، ولكن عليها أولاً ، عليها مسح النمل. إن الفعل البسيط لإعداد مقعدها يخلق طقوسًا تعزز استمتاعها باللحظة.

يثير هذا المخبأ ذكريات الطفولة عن الأماكن السرية ، حيث يجلب التشويق من كونه غير مرئي الفرح. بينما تجلس تحت ملجأ بلوط صغير ، تستمتع بعزلةها ، وتشعر كما لو أنها مخفية عن العالم ، مثلما تتجاهل مكالمات والدتها كطفل. Mayes يلتقط جوهر العثور على ملجأ في الطبيعة وراحة الخلوات الشخصية.

Page views
53
تحديث
يناير 24, 2025

Rate the Quote

إضافة تعليق ومراجعة

تقييمات المستخدم

استنادًا إلى 0 تقييم
5 तारा
0
4 तारा
0
3 तारा
0
2 तारा
0
1 तारा
0
إضافة تعليق ومراجعة
لن نشارك بريدك الإلكتروني مع أي شخص آخر.