في البداية هرب ليسار فقط؛ بعيدًا عن المدينة الصفراء، بعيدًا عن الأمير الذي أحبته بنصفي قلبها المكسور.
(At first Lissar merely ran away; away from the yellow city, away from the prince whom she loved with both halves of her broken heart.)
تجد ليسار نفسها تهرب من محيطها المألوف، تاركة وراءها المدينة الصفراء والأمير الذي تكن له مشاعر عميقة. رحلتها مدفوعة بالرغبة في الفرار ليس فقط من الأماكن المادية ولكن أيضًا من الاضطرابات العاطفية. الارتباط بالأمير مهم، ويسلط الضوء على صراعها الداخلي وحبها الذي لم يتم حله، مما يزيد من تعقيد حالتها العاطفية.
يمثل هذا الجري لحظة محورية بالنسبة لليسار، حيث يوضح كفاحها للتوفيق بين حبها والألم المرتبط به. يعكس قلبها المكسور مشاعرها المعقدة، وهو بمثابة تذكير مؤثر بالتحديات التي تواجهها في البحث عن الحرية والإغلاق بينما تتكشف قصتها.
