كن شاكرا لأنك بصحة جيدة. كن مريرا أنت لن تبقى على هذا النحو. كن سعيدا لأنك حتى على قيد الحياة. كن غاضبًا أنك ستموت.
(Be thankful you're healthy. Be bitter you're not going to stay that way. Be glad you're even alive. Be furious you're going to die.)
في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، يتم التقاط المشاعر المعقدة المحيطة بالحياة والصحة من خلال تداخل مقنع من الامتنان والإحباط. يسلط الاقتباس الضوء على مفارقة تقدير صحة الفرد مع تصارع مع حتمية الوفيات. إنه يعكس الحالة الإنسانية للشعور بالبهجة للوجود ، ولكن في وقت واحد الاعتراف باليقين الذي يلوح في الأفق في الموت.
يجسد هذا الازدواجية جوهر التجربة الإنسانية ، حيث غالبًا ما تشوب لحظات الشكر بالمرارة. كلمات هيلر تجبرنا على مواجهة مشاعرنا تجاه الحياة ، وتشجيع وعي أعمق بصحتنا ووجودنا ، مع الاعتراف بالغضب والخوف الذي يأتي مع معرفة طبيعتنا المؤقتة.